Bifenilos Policlorados (PCBs)

- Sustancia química designada
- Sustancia química prioritaria
- Sustancia química que es medida por el Programa para el Biomonitoreo de California
Los PCBs alguna vez se usaban extensamente para aislar equipos eléctricos y como plastificantes. Los PCB se prohibieron a finales de los años setenta pero aún están en algunos equipos y productos antiguos. Se han dispersado en el medio ambiente y tardan mucho tiempo en descomponerse.
Los PCBs se encuentran en
- Algunos pescados grasos tales como el salmón y las sardinas enlatadas. El comer pescado aún es bueno para usted. Los pescados grasos son una excelente fuente de grasas saludables (como el ácido graso omega-3) y de proteína.
- Algunos productos animales que contengan cantidades altas de grasa tales como la carne de hamburguesa y los helados.
- Algunos productos y materiales de construcción producidos antes de 1980 tales como:
- La masilla en edificios antiguos, incluyendo escuelas.
- Algunas luces fluorescentes antiguas.
- Algunas pinturas, acabados para pisos de madera, plásticos y espuma o aislamiento de fibra de vidrio.
Posibles preocupaciones de salud
Los PCBs:
- Pueden dañar al feto en desarrollo y al infante, posiblemente afectando el crecimiento y el aprendizaje.
- Pueden interferir con las hormonas naturales de cuerpo y afectar al sistema inmunológico.
- Podrían disminuir la fertilidad.
- Podrían aumentar el riesgo de cáncer.
Posibles maneras para reducir la exposición
Los PCBs han estado disminuyendo en el medio ambiente y en los alimentos debido a que ya no se fabrican. Usted pudiera reducir aún más su exposición si:
- Incluye bastante variedad en su dieta.
- Recorta la piel del pescado y la grasa de la carne. Cocina el pescado y la carne en un sartén de parrilla para permitir que se drene la grasa.
- Se lava las manos con frecuencia, especialmente antes de comer o preparar los alimentos, limpia sus pisos regularmente, y usa un trapo
For more information
PCBs en pescados: www.oehha.ca.gov/fish/pcb/index.html (sólo en inglés)
PCBs en la masilla antigua: www.epa.gov/pcbsincaulk/pdf/caulkxeposure_aug2012_sp.pdf (en español)
Biomonitoring California Information
Projects measuring Polychlorinated Biphenyls (PCBs)
Chemicals in this group
- Hydroxy-PCBs (metabolites of PCBs)
- PCB 066 (2,3',4,4'-Tetrachlorobiphenyl)
- PCB 074 (2,4,4',5-Tetrachlorobiphenyl)
- PCB 099 (2,2',4,4',5-Pentachlorobiphenyl)
- PCB 101 (2,2',4,5,5'-Pentachlorobiphenyl)
- PCB 105 (2,3,3',4,4'-Pentachlorobiphenyl)
- PCB 118 (2,3',4,4',5-Pentachlorobiphenyl)
- PCB 153 (2,2',4,4',5,5'-Hexachlorobiphenyl)
- PCB 156 (2,3,3',4,4',5-Hexachlorobiphenyl)
- PCB 170 (2,2',3,3',4,4',5-Heptachlorobiphenyl)
- PCB 180 (2,2',3,4,4',5,5'-Heptachlorobiphenyl)
- PCB 183 (2,2',3,4,4',5',6-Heptachlorobiphenyl)
- PCB 187 (2,2',3,4',5,5',6-Heptachlorobiphenyl)
- PCB 194 (2,2',3,3',4,4',5,5'-Octachlorobiphenyl)
- PCB 196 (2,2',3,3',4,4',5,6'--Octachlorobiphenyl)
This page is tagged as Spanish. View English site.