Non-targeted screening of biological samples for environmental contaminants